Author Topic: Adding subtitle to YouTube videos  (Read 1945 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Lamed

  • Full JTFer
  • ***
  • Posts: 222
Adding subtitle to YouTube videos
« on: November 27, 2007, 07:13:33 PM »
Anyone familiar with this?
Is there some software solution that someone knows about or some other solution?
Thanks
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.


Kosovo is Serbia

My objective - Free Kosovo from albanian muslim occupation & Defend the Holy Land

Offline Husar

  • Ultimate JTFer
  • *******
  • Posts: 3240
  • I drink wine out of nazis' skulls.
Re: Adding subtitle to YouTube videos
« Reply #1 on: November 28, 2007, 06:43:55 AM »
Sub-titling Serbian youtube videos
would be a good thing, and a bad thing.

Good: all the world could
understand our struggle much better.

Bad: youtube NAZI-administrators
will more easily remove the Serbian videos,
when acknowledging what they are all about.

 :-\
"HUSSARORUM ALIAS RACOW"
"Hussar alias Rac (Serb)"

http://www.myarmoury.com/feature_hussars.html
"Hussar or gussar originally meant "a robber" in Serbian. These horsemen served not only under the Polish and Lithuanian colors but also under those of the Holy Roman Emperor;"
http://www.husaria.jest.pl/rys.html
"Bardzo prawdopodobne, że początek swego istnienia husarze zawdzięczają Serbom. Po klęsce na Kosowym Polu w roku 1389 wszędzie szukali okazji do pomsty na Turkach.
Jan Długosz zapisał pod rokiem 1463, że w bitwie nad Sawą bił się Cohors Raczanorum (oddział Raców - Serbów). Po śmierci króla Macieja Korwina Serbowie udali się do Polski, aby kontynuować walkę z Turkami po usarsku."
http://www.angelfire.com/mi4/polcrt/WingedHussar.html
"The hussar concept began in Serbia, near the end of the 14th century. In the 16th century, painted wings or winged claws began to appear on cavalry shields. Wings were originally attached to the saddle and later to the back. In 1645, Col. Szczodrowski was said to have used ostrich wings.
In 1500, the Polish Treasury books make reference to hussars. Early on, they were foreign mercenaries, and were called Racowie from "Rascia" a word meaning "of Serbia." They came from the Serbian state of Ras."
http://www.fanaticus.org/DBA/armiesofthefanatici/DarrenBuxbaum/LaterSerbs/
"Serbian Gussars"
http://ac.bondurand.com/liste332.htm
"Les serbes avaient reconnu la nécessité d'une cavalerie légère, (...) ils développèrent leur propre cavalerie légère, les GUSARS ou USARS, d'où sont venus les hussards."
http://www.armae.com/contemporain/144epeesetdagues.htm
"Originaires de Serbie, les hussards furent des cavaliers d'élite, connus surtout en Hongrie puis en France, et imités par la suite partout en Europe."
http://members.virtualtourist.com/m/1b772/a9330/
"The area around the present Zorinsk (Ukrainia) belonged to the Serb Hussar Major Vuyich at the end of the 18th century."
http://en.wikipedia.org/wiki/Arsenije_III
" Arsenije III (...) was inaugurating new Serb infantry and hussar regiments that were sent to the ongoing war."
http://www.gatago.com/pl/sci/historia/19850502.html
"Jan Długosz pod rokiem 1463 napisał, że w bitwie nad Sawą, biły się
"Cohors Raczanorum" / Początki husarii w bitwie na Kulikowym Polu
w 1389 r."
--

CcCc

Offline Lamed

  • Full JTFer
  • ***
  • Posts: 222
Re: Adding subtitle to YouTube videos
« Reply #2 on: November 28, 2007, 08:21:07 AM »
No,no I intended to subtitle certain english videos,not serbian.
Also I wanted to subtitle some other videos not related to JTF.
I think that sister Electra knows how to add subtitle to the videos you want to upload to YouTube.
As I recall she recently subtitled infamous Stipe Mesich's (croatian president,that peace of garbage and embodiment of pure evil) neoustasha-neonazi speech.
 
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.


Kosovo is Serbia

My objective - Free Kosovo from albanian muslim occupation & Defend the Holy Land

Offline Husar

  • Ultimate JTFer
  • *******
  • Posts: 3240
  • I drink wine out of nazis' skulls.
Re: Adding subtitle to YouTube videos
« Reply #3 on: November 28, 2007, 08:54:47 AM »
I think Electra, as you said, can help you...

 :)
"HUSSARORUM ALIAS RACOW"
"Hussar alias Rac (Serb)"

http://www.myarmoury.com/feature_hussars.html
"Hussar or gussar originally meant "a robber" in Serbian. These horsemen served not only under the Polish and Lithuanian colors but also under those of the Holy Roman Emperor;"
http://www.husaria.jest.pl/rys.html
"Bardzo prawdopodobne, że początek swego istnienia husarze zawdzięczają Serbom. Po klęsce na Kosowym Polu w roku 1389 wszędzie szukali okazji do pomsty na Turkach.
Jan Długosz zapisał pod rokiem 1463, że w bitwie nad Sawą bił się Cohors Raczanorum (oddział Raców - Serbów). Po śmierci króla Macieja Korwina Serbowie udali się do Polski, aby kontynuować walkę z Turkami po usarsku."
http://www.angelfire.com/mi4/polcrt/WingedHussar.html
"The hussar concept began in Serbia, near the end of the 14th century. In the 16th century, painted wings or winged claws began to appear on cavalry shields. Wings were originally attached to the saddle and later to the back. In 1645, Col. Szczodrowski was said to have used ostrich wings.
In 1500, the Polish Treasury books make reference to hussars. Early on, they were foreign mercenaries, and were called Racowie from "Rascia" a word meaning "of Serbia." They came from the Serbian state of Ras."
http://www.fanaticus.org/DBA/armiesofthefanatici/DarrenBuxbaum/LaterSerbs/
"Serbian Gussars"
http://ac.bondurand.com/liste332.htm
"Les serbes avaient reconnu la nécessité d'une cavalerie légère, (...) ils développèrent leur propre cavalerie légère, les GUSARS ou USARS, d'où sont venus les hussards."
http://www.armae.com/contemporain/144epeesetdagues.htm
"Originaires de Serbie, les hussards furent des cavaliers d'élite, connus surtout en Hongrie puis en France, et imités par la suite partout en Europe."
http://members.virtualtourist.com/m/1b772/a9330/
"The area around the present Zorinsk (Ukrainia) belonged to the Serb Hussar Major Vuyich at the end of the 18th century."
http://en.wikipedia.org/wiki/Arsenije_III
" Arsenije III (...) was inaugurating new Serb infantry and hussar regiments that were sent to the ongoing war."
http://www.gatago.com/pl/sci/historia/19850502.html
"Jan Długosz pod rokiem 1463 napisał, że w bitwie nad Sawą, biły się
"Cohors Raczanorum" / Początki husarii w bitwie na Kulikowym Polu
w 1389 r."
--

CcCc