Save Western Civilization > Save Serbia

Robert de Niro is pro-Serbian

<< < (3/5) > >>

JTFFan:

--- Quote from: Husar on December 30, 2007, 08:37:13 AM ---@Srbin:

dear Brother, if you knew, you should have written about it.

We are here to share to each other whatever we happen to know.

What if I didn't know about this topic ?

...With you, there, knowing about it, BUT not writing about it...

It would be a pity, wouldn't it ?

 ;)

--- End quote ---

a pity by all means. ;)

Husar:

--- Quote from: JTFFan on December 30, 2007, 04:41:22 PM ---
--- Quote from: Husar on December 30, 2007, 08:37:13 AM ---@Srbin:

dear Brother, if you knew, you should have written about it.

We are here to share to each other whatever we happen to know.

What if I didn't know about this topic ?

...With you, there, knowing about it, BUT not writing about it...

It would be a pity, wouldn't it ?

 ;)

--- End quote ---

a pity by all means. ;)

--- End quote ---

Indeed, JTFFan.

So, when one of us knows something
that might be interesting,
he/she should write about it...
at worst, it would only be a
one more topic circulating,
nothing bad...

 ;)

Husar:
For my Serbian Brothers and Sisters,
and I'll translate it for my JTF Brothers and Sisters,
as soon as I have time:

From "vecernje Novosti",
where I had a glance,
thanks to Boyana:

http://www.novosti.co.yu/code/navigate.php?Id=15&status=jedna&vest=108499&datum=2007-09-12

"De Niro sa šajkačom

Miša RISTOVIĆ,
12.09.2007 

JEDNA od najblistavijih holivudskih filmskih zvezda Robert De Niro mogao bi decembra da dođe u Čokot kod Niša. Tako bi se ispunila njegova želja stara već četiri decenije da ponovo okusi sir i pogaču u ovom pitomom selu pored Južne Morave.
Na vest da glavni akter filmova "Kum 2", "Dvadeseti vek", "Taksista" i mnogih drugih dolazi decembra u Beograd, gde bi trebalo da prisustvuje egzibicionom teniskom turniru, Čokotani su reagovali veoma brzo i meraklijski.
Preko "Večernjih novosti" javno upućuju molbu našem teniskom asu Novaku Đokoviću da svog frenetičnog navijača, koji ga je bodrio i u finalu poslednjeg gren slem turnira u Njujorku, dovede u njihovo selo. Vele da će De Niro prihvatiti poziv, jer je upravo u Čokotu svojevremeno domaćinski dočekan, a meštani mu i zdušno pomogli. De Niro je to dobro zapamtio, pa je potom postao veliki srbofil.
- DoČekali smo ga kako samo mi Čokotani znamo - veli Velibor Ranđelović iz Čokota. - Njegovo je samo da se seti našeg sela i da najavi kada dolazi.
Sam Robert De Niro je pre mnogo godina na beogradskom FEST-u pomenuo novinarima da je bio u Nišu, silom prilika. Istakao je da je 1967. godine u okolini Niša, kao autostoper, stekao prijatelje, koji su ga lepo ugostili, pa mu čak pozajmili i novac za put.
- Izgubio sam njihovu adresu, a ne sećam se više ni imena - rekao je tom prilikom De Niro. - Rado bih želeo da ponovo uspostavim kontakt s njima.
A, taj prijatelj sada slavnog Roberta De Nira je bio sasvim običan zemljoradnik Radovan Đokić (76), koji je preminuo pre šest meseci. Kako pričaju meštani ovog sela, Robert De Niro je tada kao student auto-stopom krstario Bliskim istokom i Evropom. Juna 1967. godine Radovan Đokić je prodavao paradajz na niškoj pijaci i zaprežnim vozilom se vraćao kući. Na samom izlazu iz Niša prema Skoplju zaustavio ga je nepoznati mladić. Pričao mu je nešto na francuskom, a jedino što je Đokić shvatio bilo je da ga ovaj moli da ga poveze.
U kolima mu je i dalje pričao sve do Novog Sela. Tamo je Đokiću jedan gimnazijalac preveo da nepoznati mladić traži prenoćište, jer ne može dalje na put zbog nevremena koje se spremalo. Radovan ja mlađanog Roberta poveo svojoj kući, u Čokot, i ugostio ga. De Niro je hteo da spava u seniku, ali mu Đokić nije dozvolio, jer je u Čokotu gost, ipak, gost. Kada je De Niro sutradan krenuo na put, domaćini su mu pripremili pogaču i sir i ispratili ga. Tačno posle godinu dana, Robert De Niro se ponovo pojavio u Čokotu. Ovog puta u polovnom "folksvagenu" nemačke registracije.Odmah posle pozdrava sa Đokićima, otišao je u štalu da vidi kobilu, tapšao je po vratu i ponavljao njeno ime: - Olga, Olga!, koje nije zaboravio od svog prvog boravka. Tri dana je bio gost u moravskom selu. Za vreme ovog drugog boravka u kući Đokićevih, De Niro je najveći deo vremena proveo u bašti s paradajzom koji je, uostalom, najviše voleo da jede, pogotovo sa sirom i pogačom.
- Sećam se da je taj mladić bio neobrijan i da je nosio belu košulju sa kratkim rukavima - kaže Dragan Đokić, bratanac pokojnog Radovana.
U to vreme su domaćini brali paradajz, a gost im je zdušno pomagao. I što je najinteresantnije, radio je bolje od svih Čokotana. Dok bi domaćini ubrali jedan red, on je već završavao drugi. Potom je svojim kolima odvezao paradajz na nišku pijacu. Dok je Radovan Đokić prodavao paradajz, on se šetao bedemom Tvrđave. Posle tri dana De Niro se pripremio i, srdačno ispraćen, krenuo na put prema Grčkoj.
MeĐutim, nije prošlo više od tri časa, kada Roberta De Nira eto opet. Nekako je uspeo da objasni da je primio nekog autostopera, koji ga je, dok je uzimao benzin na jednoj pumpi između Niša i Leskovca, opljačkao. Radovan Ćokić, iako se tada spremao za odlazak na rođendan kod unuke, dao je Robertu 470 tadašnjih dinara, ceo pazar s pijace. Bar do Grčke da stigne. De Niro mu je za uzvrat ponudio jednu kameru, ali je Đokić odbio da je uzme. Rekao mu je samo da nosi novac, a vratiće kada bude mogao.
Robert De Niro nikada se više nije pojavio u Čokotu. Posle mnogo godina, Đokićevi su ga videli na filmskom platnu kao već popularnog glumca.


PARADAJZ
U ČOKOTU vele da je Robert De Niro uopšte nije bio iskusan za radove u bašti. Čak su, kako tvrde, morali da mu objasne da bere crveni, a ne zeleni paradajz.


IME PRVE KĆERKE DRINA
PORED otvorenih navijačkih simpatija za Novaka Đokovića, Robert De Niro je do sada u više navrata pričao da je oduševljen Srbijom. Često je angažovao bebisiterke s našeg podneblja, a dugo godina jedan od članova njegovog obezbeđenja takođe je bio Srbin. Holivudska legenda je svojevremeno pročitala i roman Ive Andrića "Na Drini ćuprija", posle čega je kćerki dao ime Drina!"

 O0

Boyana:
Husar,if I ever do anything wrong,I will worry that you will find out.
You just have way of finding intersting things,materila,etc..

Husar:

--- Quote from: Boyana on January 18, 2008, 09:03:09 AM ---Husar,if I ever do anything wrong,I will worry that you will find out.
You just have way of finding intersting things,materila,etc..


--- End quote ---

My green Serbian Husar eyes
watch as much as they can,
Sister...



 ;)

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version