Mr. Goldschmidt translated also the whole Babylonian Talmud, the Bible and many other works from semitic languages.
Today this edition is very rare. I think it is one of the "hard hitting" quran-translations David ben Moshe mentioned.
If anybody wants to know how the great scholar Lazarus Goldschmidt translated a special passage, please ask.