I'm Jewish but I do know that Evangelical Christians have been trying to dig into the Jewish roots of their faith. Some get it far better than others do.
But yeah, the Last Supper was supposed to have been a Seder. (The Christian family you are talking about probably doesn't know that you aren't supposed to have regular bread during Pesach.)