The doctors would be able to tell if he was in pain. You see changes on the machines that reflect when a person is in pain even if they are not conscious, a racing heartbeat, elevated blood pressure, movement to mild stimulation. If they saw these signs they would have him on pain medications around the clock.