I may be off base here, but wouldn't sewing it into he garment make it no longer carrying? For example, a garment has a patch sewn on that says "Shatnez free" if you get your suit jacket checked for shatnez at certain places. It's not "carrying" to walk around with that tag sewn on the jacket. Why not cut a square hole into the inside of the jacket and sew the ID inside of it?