One major problem in using archaeology is establishing chronology.
For example, Rabbi Yoel Bin Nun agreed with a particular archaeologist that a particular altar found near Mount Eival was the altar built by Yehoshua {Joshua}. There are many reasons I believe he is incorrect and one of them is that the method he uses to prove the altar was from Yehoshua's time, in my opinion is very flawed.
The archaeologist found a scarab by the altar, which he assumed had its origin in Egypt under the King Ramses II.
The archaeologist assumed the Pharaoh of the exodus was Ramses II and the scarab was brought out by the Jews who left Egypt and put there at the Mount Eival altar.
If you reject as I reject that Ramses II was the Pharaoh of the exodus or if you could come up with some other reason why the scarab associated with Ramses II was found by the altar you have blown a major hole into the chronology and the identification of the altar found at Mount Eival with Yehoshua's altar.
Someone who wishes to learn Jewish Law from how that altar at Mount Eival was constructed would be committing a serious error.