JTF.ORG Forum

General Category => General Discussion => Topic started by: Ulli on March 30, 2009, 08:14:04 AM

Title: Can anyone translate from French?
Post by: Ulli on March 30, 2009, 08:14:04 AM

I have bought before a few years lots of volumes of the magazine "Marchés tropicaux et méditerranéens" bound.

Now I want to sell it and want to write a short description of the content in an abstract form.

I think it is mainly an economy magazine about african issues.

But it is also political?

Knows anybody about it?

I have scanned the index and impressum of one of the magazines in one of the volumes:

(http://img16.imageshack.us/img16/1096/tropicaux.th.jpg) (http://img16.imageshack.us/my.php?image=tropicaux.jpg)

Title: Re: Can anyone translate from French?
Post by: Ulli on March 30, 2009, 03:23:42 PM

If you speak French, please look short into it.  :suave:

P.S.:

If I get a short but meaningful summary about Marches Tropicaux I will donate 25 $ to JTF.  :)

Title: Re: Can anyone translate from French?
Post by: MasterWolf1 on March 31, 2009, 02:08:09 AM

Pheasant, my mother is very good in French, I can see if she can translate it.

Title: Re: Can anyone translate from French?
Post by: Ulli on March 31, 2009, 03:34:54 AM

Quote from: MasterWolf1 on March 31, 2009, 02:08:09 AM

Pheasant, my mother is very good in French, I can see if she can translate it.

Thank you. Actually she doesn't need to translate everything. It is enough to write a very short summary, like in a lexicon about this magazine.

 :)