[Sorry, this is an Bablefish translation - I have corrected the hardest mistakes. I hope you are able to understand]
Fugacious pimp from Albania arrestedSince six years was looked for Fatos Mehilli because of procuration in Bozen. On Monday the handcuffs clicked for the Albanian in Brescia. He was condemned in the year 2002 to nine years prison. Already before several years the 40-year old Fatos Mehilli of the promotion of illegal immigrations had made itself guilty, for the exploitation of the prostitution and the enslavement. In the years 2001 and 2002 the police determined against a group of Albanians, who exploited women from Albania and Eastern Europe and to the prostitution on the roads of Bozen forced. In the course of the determinations a young Albanian girl gave precise information, which led to warrants of arrest for four Albanians to public prosecutor Axel Bisignano. Two were arrested, the other two, under it Mehilli, were at this time already again in Albania. Before court however also these two men in absence were condemned. Mehilli was altogether well-known under three pseudonyms, and acted not only in Bozen, but also in Brescia, Florenz and Trient. Among other things is accused to him a young woman approx. twelve years long in Greece and Italy to the prostitution to have forced.
When it it to a compatriot "sell" wanted and the woman, who had fallen in love with her pimp, refused, Mehilli burned her with a glowing piece wood in the inguinal area. He was arrested on Monday with the routine control of a police patrol in Iseo (province Brescia) because of drunkennessness to tax. Mehilli could be identified and handed over by digital finger marks to the police Bozen. The 40-year old was condemned to nine years term of imprisonment, from which it must serve six after the remission of a penalty still.
Source:
http://www.dolomiten.it/nachrichten/artikel.asp?KatID=da&p=5&ArtID=108995Original Text:
Flüchtiger Zuhälter aus Albanien festgenommen
Seit sechs Jahren wurde Fatos Mehilli wegen Zuhälterei in Bozen gesucht. Am Montag klickten für den Albaner in Brescia die Handschellen. Er wurde im Jahr 2002 zu neun Jahren Gefängnis verurteilt.
Bereits vor mehreren Jahren hatte sich der 40-Jährige Fatos Mehilli der Begünstigung illegaler Einwanderungen, der Ausbeutung der Prostitution und der Versklavung schuldig gemacht.
In den Jahren 2001 und 2002 ermittelte die Polizei gegen eine Gruppe von Albanern, die Frauen aus Albanien und Osteuropa ausbeuteten und zur Prostitution auf den Bozner Straßen zwangen.
Im Laufe der Ermittlungen gab eine junge Albanerin Staatsanwalt Axel Bisignano präzise Informationen, die zu Haftbefehlen für vier Albaner führten. Zwei wurden verhaftet, die anderen zwei, darunter Mehilli, befanden sich zu dieser Zeit bereits wieder in Albanien. Vor Gericht wurden allerdings auch diese beiden Männer in Abwesenheit verurteilt.
Mehilli war insgesamt unter drei Decknamen bekannt, und agierte nicht nur in Bozen, sondern auch in Brescia, Florenz und Trient.
Unter anderem wird ihm vorgeworfen, eine junge Frau ca. zwölf Jahre lang in Griechenland und Italien zur Prostitution gezwungen zu haben.
Als er sie einem Landsmann „verkaufen“ wollte und die Frau, die sich in ihren Zuhälter verliebt hatte, sich weigerte, verbrannte Mehilli sie mit einem glühenden Stück Holz in der Leistengegend.
Verhaftet wurde er am Montag bei der Routinekontrolle einer Polizeistreife in Iseo (Provinz Brescia) wegen Trunkenheit am Steuer. Durch digitale Fingerabdrücke konnte Mehilli identifiziert und der Polizei Bozen übergeben werden. Der 40-jährige wurde zu neun Jahren Gefängnisstrafe verurteilt, von denen er nach dem Straferlass noch sechs absitzen muss.
Topic: F. Mehilli an Albanian is arrested for advancement of Prostitution and Slavery (Read 2746 times)