Minister of Justice asks urgently lifting parliamentary immunity F. Vanhecke

[Ambiorix]

google translation with some corrections:


Minister of Justice Vandeurzen (CD & V) asks urgently lifting parliamentary immunity Frank Vanhecke  (ex-Vlaams Belang president)

CD & V performs diktat from Onkelinx

Condemnation because of "racism" can Vanhecke political rights charges

10.04.2008 10.53u - The Chairman of the European Parliament has just announced that the Belgian Minister of Justice Jo Vandeurzen urgently calls on the parliamentary immunity to be lifted from MEP Frank Vanhecke, in order to be able to prosecute on the basis of the racisme law . The reason is that the complaint was lodged by SP.A Mayor Freddy Willockx against an edition of Flemish Interest Sint-Niklaas. The facts date back to April 2005. In this local magazine was a brief article about a case of vandalism, stating that the perpetrators were immigrants. When that claim was contradicted by the mayor (the perpetrators were minors so that the identity has not been released, nor verifiable), spread the Vlaams Belang immediately a correction in all mailboxes of the city.

Frank Vanhecke was to write the offending text in no way personally involved, except as chief editor, a job that he as chairman of the Vlaams Belang automatically recorded for a few hundred regional magazines. Moreover, the actual author of the article itself spontaneously reported to the public prosecutor so that the prosecution of Frank Vanhecke is absurd because a chief editor according to the Australian Constitution, in principle, should not be prosecuted when the author is known.

Frank Vanhecke has become the Legal Affairs Committee of the European Parliament for a public hearing of this matter asked, with the ability to defend itself. It will be of interest to many European politicians to ascertain how the Belgian Justice flaters aaneenschakelt but massive resources for the prosecution of a Flemish-national politician because of a few lines written by someone else in a local sheet of a local party working.

In the event of conviction for 'racism' Frank Vanhecke his mandate as a European parliamentarian losses and risk a disqualification from his political rights. It is obvious that the Belgian state itself from an essentially insignificant file wants to operate a leader of the Flemish onafhankelijkheidspartij to tackle. This dossier was in fact with a great deal of commitment from public prepared by PS-Minister Laurette Onkelinx, and now loyally carried out by the CD & V'er Vandeurzen. It goes without saying that the Vlaams Belang fully behind Frank Vanhecke remains and this shameful attempt at political settlement with all political and legal means will bekampen.

Bruno Valkeniers
President Flemish Interest

Joris Van Hauthem
Tiskovni





Justitieminister Vandeurzen (CD&V) vraagt met spoed opheffing parlementaire onschendbaarheid Frank Vanhecke

CD&V voert braafjes dictaat van Onkelinx uit

Veroordeling wegens ‘racisme’ kan Vanhecke politieke rechten kosten

10.04.2008 10.53u - De voorzitter van het Europees Parlement heeft zopas bekend gemaakt dat de Belgische minister van Justitie Jo Vandeurzen met spoed vraagt de parlementaire onschendbaarheid op te heffen van Europees Parlementslid Frank Vanhecke, ten einde hem te kunnen vervolgen op basis van de racismewet. Aanleiding is de klacht die werd ingediend door SP.A-burgemeester Freddy Willockx tegen een uitgave van Vlaams Belang Sint-Niklaas. De feiten dateren van april 2005. In dat lokaal blad stond een kort artikel over een geval van vandalisme, waarin gesteld werd dat de daders allochtonen waren. Toen die stelling werd tegengesproken door de burgemeester (de daders waren minderjarigen zodat de identiteit niet werd vrijgegeven en ook niet controleerbaar is), verspreidde het Vlaams Belang onmiddellijk een rechtzetting in alle brievenbussen van de stad.

Frank Vanhecke was bij het schrijven van de gewraakte tekst op geen enkele wijze persoonlijk betrokken, tenzij dan als verantwoordelijke uitgever, een taak die hij als voorzitter van het Vlaams Belang automatisch opnam voor een paar honderd regionale tijdschriften. Bovendien heeft de eigenlijke auteur van het artikel zich spontaan bij het parket gemeld, zodat de vervolging van Frank Vanhecke absurd is omdat een verantwoordelijke uitgever volgens de Belgische Grondwet in principe niet mag vervolgd worden wanneer de auteur bekend is.

Frank Vanhecke heeft inmiddels de commissie Juridische Zaken van het Europees Parlement om een openbare behandeling van dit dossier gevraagd, met de mogelijkheid om zichzelf te verdedigen. Het zal vele Europese politici ongetwijfeld interesseren te vernemen hoe de Belgische Justitie de flaters aaneenschakelt, maar wél massale middelen inzet voor de vervolging van een Vlaams-nationaal politicus wegens een paar door iemand anders geschreven regels in een lokaal blaadje van een lokale partijwerking.

Bij een eventuele veroordeling wegens ‘racisme’ kan Frank Vanhecke zijn mandaat als Europees parlementslid verliezen en riskeert hij een ontzetting uit zijn politieke rechten. Het is zonneklaar dat de Belgische staat zich van een in wezen futiel dossier wil bedienen om een kopman van de Vlaamse onafhankelijkheidspartij aan te pakken. Dit dossier werd trouwens met inzet van heel veel overheidsmiddelen voorbereid door PS-minister Laurette Onkelinx, en wordt nu loyaal uitgevoerd door de CD&V'er Vandeurzen. Het spreekt voor zich dat het Vlaams Belang onverkort achter Frank Vanhecke blijft staan en deze schandelijke poging tot politieke afrekening met alle politieke en wettelijke middelen zal bekampen.

Bruno Valkeniers
Voorzitter Vlaams Belang

Joris Van Hauthem
Perswoordvoerder