Torah and Jewish Idea > Torah and Jewish Idea
Video Study for Parsha Behaalotecha
muman613:
Just for reference I will reproduce a paragraph from Talmud Tractate Yoma 57b which explains how the desire for 'free fish' was actually a desire for forbidden relations:
http://halakhah.com/pdf/moed/Yoma.pdf
--- Quote ---We remember the fish which we were wont to eat in Egypt for nought.10 Rab and Samuel [were disputing its meaning], one said: [Fish here means] real fish; the other said: Illicit intercourse.11 One who said it means real fish [explains it so because of] ‘which we were wont to eat’; the other who interprets it as ‘illicit intercourse’, does so because the term ‘for nought’ is used.12 But according to him who said it means ‘intercourse’, does not Scripture read: ‘Which we were wont to eat’? — Scripture uses an euphemism, as it is written: She eateth and wipeth her mouth and saith: I have done no wickedness.13 What does ‘for nought’ mean according to him who says they were real fish? — They were brought to them from public property, for a Master taught: When the Israelites were drawing water, the Holy One, blessed be He, prepared for them in the water little fish for their pitchers. According to him who said ‘real fish’, but with regard to illicit intercourse [he holds] they were not dissolute, it will be quite right that Scripture said: A garden shut up is my sister, etc.14 but according to the view that fishes mean ‘illicit intercourse’, what ‘fountain sealed’ is here? — They were not dissolute with regard to forbidden relations.15 It will be right according to him who interprets it as ‘illicit intercourse’, hence Scripture said: And Moses heard the people weeping for their families,16 i.e., because of the families [relations] with whom they were forbidden to have intercourse; but according to him who interprets it as ‘fish’, what does ‘weeping for their families’ mean? — Both17 are implied.
--- End quote ---
Navigation
[0] Message Index
[*] Previous page
Go to full version