Chaim, you nailed the answer in a brief comment. The very fact that people in the world still experience pain and suffering is due to the mystical truth that God's Divine Presence in the world, the Shechinah, is still suffering along with us in our temporary condition of spiritual exile and the continuing destruction of His dwelling place, the Holy Temple in Jerusalem.