JTF.ORG Forum

Save Western Civilization => Save Serbia => Topic started by: serbian army on November 20, 2007, 04:43:10 PM

Title: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: serbian army on November 20, 2007, 04:43:10 PM
Can somebody translate this and put it with English subtitles on youtube? In this speech he is defending Nazis and denying Holocaust >:(
Today this man is a president of Croatia :o

http://www.youtube.com/watch?v=bKWjP9Ffm0E
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 20, 2007, 05:52:53 PM
"During WWII, you see, (NAZI)CROATS won twice.
And WE have NO REASON to APOLOGIZE TO NOBODY.
What "they" totally seek from (NAZI)CROATS is:
"Go there, on your knees for JASENOVAC, on your knees there..."
We do not have to bend our knees in front of NOBODY.
We won twice, "all the others" only once.
We won on april 10th,
when AXIS FORCES recognized
the (NAZI)CROAT "STATE"
and we won, because, we found ourselves,
after the war, again with winners,
at the winner's table."

JTFers will appreciate....
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: serbian army on November 20, 2007, 05:56:17 PM
they say kneel and feel sorry for jasenovac, we do not have any reason to feel sorry, we won two times, when ndh was made state and at the end of WWII :o :o
please can somebody correctly translate all his speech and put that on youtube with subtitles?
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 20, 2007, 06:05:11 PM
Done.

 ;)
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: serbian army on November 20, 2007, 06:24:06 PM
Done.

 ;)
OK, now can we put this translation on this youtube video, or make a new youtube video with english subtitles?
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 20, 2007, 07:13:44 PM
I hardly even type on my computer's desk...

 :P
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: serbian army on November 20, 2007, 07:23:37 PM
I hardly even type on my compyter's desk...

 :P
maybe somebody else can do this, you did a good job with translations ;D i do not know how ::)
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Electra on November 20, 2007, 07:24:51 PM
How do I download the video. My downloader thing is being a Muslim about this.
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 20, 2007, 07:25:32 PM
I hardly even type on my compyter's desk...

 :P
maybe somebody else can do this, you did a good job with translations ;D i do not know how ::)

Thank you, Serbian Army.

What don't you know ?

 :)
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 20, 2007, 07:27:12 PM
How do I download the video. My downloader thing is being a Muslim about this.

You can download the video with zamzar.
I myself use it, and downloaded
150-200 Serbian youtube
videos successfully.

 ;)

http://www.zamzar.com/

Others will tell you
there are other downloading sites,
like "video piggy",
or other ones...

 ;)
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: SerbChicago on November 20, 2007, 07:42:20 PM
motherf....., he can not remeber that he sad something like that!did you see that one?no wonder why they protect ustasi and fashizam,becose they can't remember what they have done in ww2!naciocrats-as husar always says!let g-o send them all to hell where they will BURN in hell!
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: mord on November 20, 2007, 07:51:13 PM
they  won twice they never won at all. The 1st time with German help the 2nd time U.S. ,Germany and NATO
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 20, 2007, 07:54:03 PM
they  won twice they never won at all. The 1st time with German help the 2nd time U.S. ,Germany and NATO

NAZICROATS "won" the HELL award.

 8;)
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: mord on November 20, 2007, 07:59:31 PM
HE cROATS leader lies[ i never use capital for c in croat]
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 20, 2007, 08:04:25 PM
HE cROATS leader lies[ i never use capital for c in croat]

You noticed I don't either.
I write "NAZICROATS",
all in capital letters,
in order to make the bond
between both of them
(NAZISM and cROATS) clear.

But if I have to, and only then,
I write this without the NAZI prefix,
I write it like this: croats, croatia, german, germany, etc.

 ;)
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Electra on November 20, 2007, 08:53:25 PM
Serbian Army, I added the translation to the video. I added Hussar's translation because I felt it was eloquently presented. I don't mind posting it, but better yet, if you want to add it to your youtube, PM me your e-mail and I'll send it to you.
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: DALMACIJA on November 21, 2007, 12:48:05 PM
This is a good idea!
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: JTFFan on November 21, 2007, 01:01:11 PM
great idea!
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: serbian army on November 21, 2007, 04:53:33 PM
Serbian Army, I added the translation to the video. I added Hussar's translation because I felt it was eloquently presented. I don't mind posting it, but better yet, if you want to add it to your youtube, PM me your e-mail and I'll send it to you.
Please post it here. I do not have any special account or page on youtube with my videos 8)
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Lamed on November 21, 2007, 05:08:24 PM
Serbian Army, I added the translation to the video. I added Hussar's translation because I felt it was eloquently presented. I don't mind posting it, but better yet, if you want to add it to your youtube, PM me your e-mail and I'll send it to you.
Dear sister,would you please upload the video to which you added english translation here:http://www.up-file.com/index1.ph (http://www.up-file.com/index1.ph)
Then post link to the video here so that we could download it and some of us will upload it to YouTube.I sure will.
Thank you for your effort. O0 
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Electra on November 21, 2007, 05:39:11 PM
Serbian Army, I added the translation to the video. I added Hussar's translation because I felt it was eloquently presented. I don't mind posting it, but better yet, if you want to add it to your youtube, PM me your e-mail and I'll send it to you.
Dear sister,would you please upload the video to which you added english translation here:http://www.up-file.com/index1.ph (http://www.up-file.com/index1.ph)
Then post link to the video here so that we could download it and some of us will upload it to YouTube.I sure will.
Thank you for your effort. O0 

Its not letting me go on it. It says ''not found''.

I'll post it on my youtube account. If anyone has any sharing sites links, please let me know so I can post it here as well  :)
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: SerbChicago on November 21, 2007, 07:06:51 PM
electra should change name to qeen of serbia! O0
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 21, 2007, 07:37:14 PM
You certainly meant:

Queen of Serbia.

I agree.

 O0
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Electra on November 21, 2007, 08:35:11 PM
Aw brothers, you spoil me.

Anyway, here is the video. The letters didn't come out as well as they looked on my computer  >:(
http://uk.youtube.com/watch?v=rghIuneiKFA

I'll re-do it and re-post
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 21, 2007, 09:33:31 PM
Aw brothers, you spoil me.

Anyway, here is the video. The letters didn't come out as well as they looked on my computer  >:(
http://uk.youtube.com/watch?v=rghIuneiKFA

I'll re-do it and re-post

I posted the translation.
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Electra on November 21, 2007, 09:36:02 PM
Thank you Hussar! ;D

Friends can comment automatically. All other comments I need to approve.
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Electra on November 21, 2007, 09:37:43 PM
Also, written in video description that original translation was by Hussar as well.
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 21, 2007, 09:40:16 PM
Thank you Hussar! ;D

Friends can comment automatically. All other comments I need to approve.

You welcome, Electric Sister.

 ;)
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: serbian army on November 21, 2007, 10:48:37 PM
Thank you Hussar! ;D

Friends can comment automatically. All other comments I need to approve.
more comments, better ratings, great post O0 O0
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Husar on November 22, 2007, 07:07:03 AM
Thank you Hussar! ;D

Friends can comment automatically. All other comments I need to approve.
more comments, better ratings, great post O0 O0

Let's take the good habit
of doing this to every single Serbian video on youtube,
including the excellent JTF youtube videos.

 O0 O0 O0
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: serbian army on November 22, 2007, 11:15:55 AM
Electra, can you please change letters to white maybe, some has been saying how hard it is to reat his speech 8;)
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: serbian army on November 22, 2007, 11:35:39 AM
also electra please let everybody post their comments, so we could have a better ratings, do not worry about hatefull comments either :::D mord was saying how her comment needs approval :D
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: DALMACIJA on November 22, 2007, 12:37:44 PM
here is the translation...

there is more on it....

http://uk.youtube.com/watch?v=jxvEbaHV3Zs
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: Electra on November 22, 2007, 07:25:35 PM
Electra, can you please change letters to white maybe, some has been saying how hard it is to reat his speech 8;)

K, just tried white ones, but its becoming more blury. Anyway, allowed comments for everyone.

I didn't do it because of hate speech, but because it annoys people when they can't talk crap and spam  :::D

Just a trait of Serbian 'INAT'.
Title: Re: I need help(Croatian president's- Stipe Mesic speech)
Post by: mord on November 23, 2007, 05:11:01 AM
Thank you Electra i see my posts appear now :)