Interesting...I went to hear a rabbi speak last night. He was talking about sins, forgiveness etc. He said, we need to verbalize our sins, and more importantly, to be embarrassed by them, in order to repent. So I don't think it has to do with self hatred. But that's just my opinion.