My first thought was she was a "mail order bride" but I guess not.
No she is not. You are right. I think I have read she is from Kiel.
The funny thing is, that this Bavarian farmer and the woman sound very similiar. Perhaps this is the cause they match this good.
I have noticed even if I take their dialact in their favourite, they both have a serious problem with grammer.